Da fuori, non ci si accorge subito di questa novità favolosa in città: insegna verde, logo dell’aspirina, alcuni motti in inglese ed in cinese che invitano alla lettura ed alla condivisione. Un buon motivo per fare un salto da Aspirin? Ce n’è ben più di uno.. Bookstore, ovvero libri a volontà Sono entrata la prima…
Categoria: Eventi e cultura
[新年] Leone o dragone? 5 cose che (forse) ancora non sai sul capodanno cinese
Hai perso la sfilata di luci suoni e colori cinesi nella tua città? L’hai vista ma qualche dubbio interpretativo ti attanaglia? Qual era il dragone, quello che sbatte le palpebre? E la danza del leone? Leggi questo post e tutto sarà più chiaro! 1 | Perché si vestono tutti di rosso? Il rosso è un…
[前途] Prospettive letterarie cinesi
Incontri sulla Cina alla Libreria Tempo ritrovato di Milano. 3 incontri in libreria, 3 libri a sera, 3 partner: tanta carne al fuoco per parlare di Cina e di letteratura. Luogo: libreria del tempo ritrovato, un piccolo negozio sul Corso Garibaldi che vende edizioni belle e per nulla mainstream. Il nome della libreria è un…
[春节] I segreti del Capodanno Cinese
Tra poco arriva, il Capodanno Cinese 2019 sarà il 5 febbraio, con festa per le vie di Milano domenica 10 febbraio. Tutto quello che c’è da sapere di teorico e di pratico sulla più importante festa cinese. 1. Capodanno significa nuovo anno? No, per i cinesi l’anno nuovo in senso solare è il primo gennaio,…
[礼物] 10 Regali di Natale orientali che non vi faranno sfigurare
Servono idee originali per gli ultimi regali ad amici, colleghi e parenti? Vuoi fare un regalo di Natale economico ma senza ridurti a comprare oggetti scadenti? 10 idee regalo per tutti, non solo gli amanti di Cina, Giappone e Asia in generale, con le quali non farai brutta figura. Promesso. 1 | Nuvole di drago…
[筷子] Il senso delle bacchette
Do you really understand chopsticks? Non si scherza con le bacchette, lo dicevano anche a noi italiani, da bambini, in un’altra variante: non si gioca con il cibo. Fino ai cinque anni, questo può sembrare un diktat dispotico e arbitrario, poi passa la voglia di inzuppare le mani nel piatto e usare le cose della…
[翻译] 50 cose famose dette in cinese
Tre minuti, 50 nomi di brand, personaggi, cose famose: dalla mozzarella alla Ferrari il concetto è uno solo.. non è che i cinesi pronunciano male i nomi stranieri, è che traducono tutto. Sono arrivata a questa consapevolezza abbastanza tardi, ma ora che il concetto è chiaro nella mia mente voglio condividerlo con tutti i curiosi…
[文化] Della cultura cinese: seconda lezione aperta con Yu Hua
Seconda lezione aperta all’Università degli Studi di Milano, ecco con quali parole ci ha lasciato ancora una volta a bocca aperta. Il tour letterario di Yu Hua ha fatto tappe in tutta Italia e lui ha raccontato di sé, della Cina, della letteratura cinese (ma anche internazionale) e della cultura. Silvia Pozzi, docente di lingua…
Q|CinaCineseBlog 